Twitter: Δοκιμάζει αλλαγές για να διευκολύνει την πρόσβαση στις περιγραφές εικόνων

pttlgr team 11 Μαρτίου 2022

31 1 λεπτό ανάγνωσης

Το Twitter δοκιμάζει νέες λειτουργίες με στόχο την ευκολότερη πρόσβαση για τους χρηστές με προβλήματα οράσεως.

Το Twitter ανακοίνωσε ότι δοκιμάζει νέες δυνατότητες προσβασιμότητας για να κάνει τις περιγραφές εναλλακτικού κειμένου πιο χρήσιμες για όλους στην πλατφόρμα. Με τη συγκεκριμένη αλλαγή, στις εικόνες που έχουν περιγραφές θα υπάρχει η σήμανση “alt” και κάνοντας κλικ σε αυτή θα εμφανίζεται η περιγραφή. Η αλλαγή έχει έρθει εδώ και πολύ καιρό, αλλά αυτό δεν αποτελεί απαραίτητα έκπληξη εφόσον το Twitter δεν είχε μια ειδική ομάδα προσβασιμότητας μέχρι το 2020.

We've gotten a lot of feedback about how to improve the image description (or alt text) experience on Twitter. Today, we're launching 2 features to 3% of Twitter across Android, iOS, and Web: the public ALT badge and exposed image descriptions. 🧵 (1 of 6) pic.twitter.com/HCYzIYEdal
— A11y (@XA11y) March 9, 2022

Σύμφωνα με το Twitter, περίπου το 3 τοις εκατό των χρηστών θα έχουν τη δυνατότητα να δοκιμάσουν τις νέες αλλαγές για ένα μήνα και έπειτα θα κυκλοφορήσουν παγκοσμίως στις αρχές Απριλίου. Μέχρι τότε, φαίνεται ότι οι περισσότεροι άνθρωποι εξακολουθούν να μην έχουν πρόσβαση σε περιγραφές εναλλακτικού κειμένου, εκτός εάν χρησιμοποιούν πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης.

If you have access to these features, a black rectangle with the white letters A L T, spelling ALT, will appear on images with an image description. This is also called alternative or alt text.

We’ve used the 3-letter abbreviation as the image description symbol. (3 of 6) pic.twitter.com/9u69zDrO2k
— A11y (@XA11y) March 9, 2022

Οι χρήστες περίμεναν αρκετό καιρό αυτήν τη δυνατότητα καθώς οι περιγραφές εικόνων παρουσιάστηκαν το 2016, αλλά δεν ήταν ιδιαίτερα εμφανείς στην πλατφόρμα – είναι σχετικά εύκολο να χάσετε το κουμπί που σας επιτρέπει να προσθέσετε μια περιγραφή.

Adding image descriptions allows people who are blind, have low vision, use assistive tech, live in low-bandwidth areas, or have a cognitive disability, to fully contribute on Twitter.

Here's help for writing great image descriptions: https://t.co/v8VgoFzoJA. (5 of 6)
— A11y (@XA11y) March 9, 2022

Αυτό μπορεί να οφείλεται στον τρόπο με τον οποίο το Twitter χειριζόταν τις λειτουργίες προσβασιμότητας στο παρελθόν. Μέχρι τα τέλη του 2020, οι εργαζόμενοι έπρεπε να προσφερθούν εθελοντικά για να εργαστούν σε αυτό το κομμάτι παράλληλα με τις κανονικές τους δουλειές. Επιπλέον, δεν υπήρχε ειδική ομάδα με στόχο να κάνει το Twitter πιο εύχρηστο για όσους το χρειάζονταν. Από τη δημιουργία της ομάδας και έπειτα, το Twitter έχει προσθέσει live υπότιτλους σε φωνητικά tweets και βίντεο.

We know these features have been a long time coming, and we're grateful for your patience. We’re also working on the image description reminder. We’ll share more on that soon.

Until then, tell us what you think about the ALT badge and exposed image descriptions. (6 of 6)
— A11y (@XA11y) March 9, 2022

Μια ακόμα λειτουργία που δουλεύει τώρα η ομάδα προσβασιμότητας είναι μια “υπενθύμιση περιγραφής εικόνας“, η οποία θα μπορούσε να βοηθήσει να γίνει το εναλλακτικό κείμενο ακόμα πιο δημοφιλές στην πλατφόρμα.