Sponsored
Software

OM System: Τρεις τηλεφακοί αποκτούν 50 fps με δωρεάν firmware — ποιοι είναι;

Το firmware 1.1 προσθέτει SH2 και Pro Capture SH2 έως 50 fps σε τρεις M.Zuiko με συμβατά σώματα OM System.

Φωτογράφος κρατά τηλεφακό OM System 150–600mm σε δάσος
Φωτογράφος με τηλεφακό M.Zuiko 150–600mm σε εξωτερικό περιβάλλον. Εικόνα: OM System.

Σύνοψη

  • Η OM System διέθεσε firmware 1.1 για τρεις τηλεφακούς M.Zuiko.
  • Η αναβάθμιση προσθέτει λήψεις έως 50 fps με SH2 και Pro Capture SH2.
  • Απαιτείται συμβατό σώμα και ο σωστός συνδυασμός φακού.
  • Η εξέλιξη ενδιαφέρει ιδιαίτερα φωτογράφους άγριας ζωής και δράσης.
Περιεχόμενα
  1. Τι αλλάζει στους τρεις φακούς
  2. Πώς βοηθούν το SH2 και το Pro Capture SH2
  3. Πού βρίσκονται τα firmware και τι να προσέξετε
  4. Τι πιστεύουμε
  5. Συχνές ερωτήσεις

Τρεις ήδη διαθέσιμοι τηλεφακοί της OM System αποκτούν λήψεις έως 50 καρέ το δευτερόλεπτο με μία ενημέρωση firmware, προσφέροντας περισσότερες πιθανότητες να καταγραφεί η στιγμή που ένα πουλί απογειώνεται ή ένα ζώο αλλάζει ξαφνικά κατεύθυνση.

Το firmware 1.1 αφορά τους M.Zuiko Digital ED 40–150mm f/4 PRO, 100–400mm f/5–6.3 IS II και 150–600mm f/5–6.3 IS. Η επίσημη βάση υποστήριξης της OM Digital Solutions καταγράφει την κυκλοφορία στις 8 Οκτωβρίου 2026. Η δυνατότητα αφορά συγκεκριμένα τα High-speed Sequential Shooting SH2 και Pro Capture SH2, σε συμβατά σώματα· δεν ισχύει για κάθε λειτουργία συνεχούς λήψης.

Τι αλλάζει στους τρεις φακούς

Ο 40–150mm f/4 PRO είναι η πιο ευέλικτη και μικρή επιλογή της τριάδας για δράση σε μικρότερες αποστάσεις. Ο 100–400mm f/5–6.3 IS II καλύπτει την ανάγκη για μεγαλύτερη εμβέλεια στη φωτογράφιση πουλιών, ενώ ο 150–600mm f/5–6.3 IS απευθύνεται σε σκηνές όπου το θέμα βρίσκεται πολύ μακριά. Και οι τρεις αποκτούν πρόσβαση στο ίδιο όριο των 50 fps, εφόσον χρησιμοποιούνται με κατάλληλο σώμα και ρυθμίσεις.

Δεν πρόκειται για αλλαγή στα οπτικά, στο διάφραγμα ή στον μηχανισμό εστίασης. Το firmware διευρύνει τη συμβατότητα των συγκεκριμένων φακών με τις γρηγορότερες ριπές της κάμερας. Το αν μια ακολουθία θα περιέχει περισσότερα σωστά εστιασμένα καρέ εξακολουθεί να εξαρτάται από το θέμα, το φως, την παρακολούθηση και το σώμα.

Για τον 40–150mm f/4 PRO, περισσότερα εδώ.

Για τον 100–400mm IS II, περισσότερα εδώ.

Για τον 150–600mm IS, περισσότερα εδώ.

Πώς βοηθούν το SH2 και το Pro Capture SH2

Στις συμβατές κάμερες περιλαμβάνονται οι OM-1, OM-1 Mark II και OM-3. Το SH2 επιτρέπει πυκνές ακολουθίες σε γρήγορη δράση, ενώ το Pro Capture SH2 κρατά προσωρινά καρέ από το μισό πάτημα του κλείστρου και μπορεί να αποθηκεύσει και εικόνες που προηγούνται του πλήρους πατήματος. Αυτή η δυνατότητα έχει ιδιαίτερο νόημα όταν δεν μπορείς να προβλέψεις το ακριβές κλάσμα του δευτερολέπτου της απογείωσης.

Τα 50 fps είναι η μέγιστη προβλεπόμενη ταχύτητα στον κατάλληλο συνδυασμό. Δεν περιγράφουν αδιάκοπη λήψη απεριόριστης διάρκειας ούτε εξαλείφουν τα όρια του buffer, της κάρτας μνήμης ή των ρυθμίσεων της κάμερας. Η OM-1 Mark II είχε ξεχωρίσει για τη φωτογράφιση άγριας ζωής σε αξιολόγηση του National Geographic· η προσθήκη συμβατών φακών ενισχύει τις επιλογές όσων χρησιμοποιούν το σύστημα στην πράξη.

Πού βρίσκονται τα firmware και τι να προσέξετε

Οι παρακάτω επίσημες σελίδες είναι στα αγγλικά. Προσοχή: για τον 40–150mm, το αρχείο της αγγλικής σελίδας προορίζεται μόνο για ενημέρωση μέσω σώματος Panasonic, όχι OM System ή Olympus: firmware 1.1 για M.Zuiko 40–150mm f/4 PRO, firmware 1.1 για M.Zuiko 100–400mm f/5–6.3 IS II και firmware 1.1 για M.Zuiko 150–600mm f/5–6.3 IS. Επιλέξτε ακριβώς το μοντέλο που διαθέτετε: η έκδοση IS II του 100–400mm διαφέρει από τον παλαιότερο IS.

Η OM Digital Solutions περιγράφει τη διαδικασία ενημέρωσης μέσω του OM Workspace με τη μηχανή και τον φακό συνδεδεμένα. Χρειάζεται φορτισμένη μπαταρία και να μη διακοπεί η σύνδεση κατά την εγκατάσταση. Προσοχή: τα χωριστά αρχεία firmware που διατίθενται για χρήση με σώμα Panasonic δεν είναι η κατάλληλη διαδικασία για σώματα OM System ή Olympus.

Πριν από φωτογράφιση που δεν μπορεί να επαναληφθεί, ελέγξτε ότι το σώμα αναγνωρίζει την καινούργια έκδοση και δοκιμάστε SH2 και Pro Capture SH2 με τις ρυθμίσεις που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε. Οι μεγάλες ριπές γεμίζουν γρήγορα την κάρτα και αυξάνουν τον χρόνο επιλογής εικόνων.

Τι πιστεύουμε

Το πιο ενδιαφέρον εδώ δεν είναι απλώς ο αριθμός 50. Η OM System δίνει σε φωτογράφους που ήδη έχουν επενδύσει σε έναν από αυτούς τους φακούς τη δυνατότητα να αξιοποιήσουν καλύτερα τις γρήγορες λειτουργίες ενός συμβατού σώματος χωρίς να αλλάξουν οπτικά. Για έναν φωτογράφο άγριας ζωής, που συνήθως επενδύει σοβαρά χρήματα σε τηλεφακούς, αυτό έχει πραγματική αξία.

Το Pro Capture SH2 ίσως αποδειχθεί σημαντικότερο από την ίδια την ταχύτητα. Η στιγμή που ανοίγουν τα φτερά ενός πουλιού συχνά έχει τελειώσει πριν προλάβουμε να αντιδράσουμε. Η προσωρινή καταγραφή καρέ πριν από το πλήρες πάτημα του κλείστρου αντιμετωπίζει ακριβώς αυτή τη δυσκολία, χωρίς να αντικαθιστά τη σωστή παρατήρηση της συμπεριφοράς του ζώου.

Υπάρχει και το πρακτικό κόστος: τα 50 fps δημιουργούν μεγάλες σειρές σχεδόν όμοιων φωτογραφιών. Το ξεσκαρτάρισμα, η χωρητικότητα της κάρτας και η συμπεριφορά του autofocus παραμένουν εξίσου σημαντικά με τον αριθμό των καρέ. Θα είχε νόημα η εταιρεία να συνοδεύει κάθε τέτοια αναβάθμιση με ακόμη σαφέστερο πίνακα συνδυασμών σώματος, φακού και περιορισμών.

Συχνές ερωτήσεις

Χρειάζεται ενημέρωση και στο σώμα;

Η είδηση αφορά firmware φακού. Ελέγξτε χωριστά την τρέχουσα έκδοση και τις απαιτήσεις του σώματός σας στις επίσημες οδηγίες της OM System.

Αφορά και τον παλιό 100–400mm IS;

Όχι. Η συγκεκριμένη ενημέρωση 1.1 με υποστήριξη SH2 50 fps αφορά τον M.Zuiko Digital ED 100–400mm f/5–6.3 IS II.

✎Σχόλια

Άφησε ένα σχόλιο