Σύνοψη
- Το «NAZA» προστέθηκε επίσημα στο Διαγωνιστικό της 83ης Μόστρα της Βενετίας.
- Είναι το μοναδικό ντοκιμαντέρ ανάμεσα στις 21 ταινίες που διεκδικούν τον Χρυσό Λέοντα.
- Το σκηνοθετούν οι Yuval Abraham και Rachel Szor, συνδημιουργοί του οσκαρικού «No Other Land».
- Η ταινία βασίζεται σε δημοσιογραφικές έρευνες γύρω από ισραηλινά πλήγματα στη Γάζα και τις απώλειες αμάχων.
- Η παγκόσμια πρεμιέρα έχει προγραμματιστεί για τις 10 Σεπτεμβρίου 2026 στη Sala Grande.
- Το μοναδικό ντοκιμαντέρ που διεκδικεί τον Χρυσό Λέοντα
- Τι εξετάζει το «NAZA»
- Τι σημαίνει ο τίτλος «NAZA»
- Από το «No Other Land» πίσω στη μεγάλη οθόνη
- Ο Guardian στην παραγωγή και ο Jonathan Glazer στην ομάδα
- Η Βενετία δίνει στο ντοκιμαντέρ θέση στο κεντρικό Διαγωνιστικό
- Τι πιστεύουμε
- Συχνές ερωτήσεις
Το «NAZA», το νέο ντοκιμαντέρ των Yuval Abraham και Rachel Szor, προστέθηκε επίσημα στο Διαγωνιστικό της 83ης Μόστρα της Βενετίας και θα διεκδικήσει τον Χρυσό Λέοντα.
Η La Biennale di Venezia ανακοίνωσε στις 24 Αυγούστου ότι η ταινία ολοκληρώνει τη σύνθεση του Venezia 83 Competition. Οι Abraham και Szor ήταν δύο από τους τέσσερις συνδημιουργούς του οσκαρικού «No Other Land», ενώ το «NAZA» είναι το μοναδικό μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ ανάμεσα στις 21 ταινίες που διαγωνίζονται φέτος για τον Χρυσό Λέοντα.
Η προσθήκη έχει ιδιαίτερο βάρος επειδή δεν πρόκειται απλώς για ακόμη μία πρεμιέρα στο πρόγραμμα της Βενετίας. Το «NAZA» βασίζεται σε πολυετή δημοσιογραφική έρευνα γύρω από ισραηλινά πλήγματα στη Γάζα και εξετάζει τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνονται στρατιωτικές αποφάσεις που μπορεί να οδηγήσουν σε απώλειες αμάχων. Η ίδια η επίσημη σύνοψη της Μόστρα χρησιμοποιεί πολύ ισχυρότερη διατύπωση για το περιεχόμενο της ταινίας· αυτό αποτελεί θέση των δημιουργών και του έργου και όχι ανεξάρτητο συμπέρασμα του PTTL.
Το μοναδικό ντοκιμαντέρ που διεκδικεί τον Χρυσό Λέοντα
Το «NAZA» έχει διάρκεια 80 λεπτών, είναι παραγωγή του Ηνωμένου Βασιλείου και περιλαμβάνει διαλόγους στα εβραϊκά και στα αγγλικά. Η επίσημη πρεμιέρα του έχει προγραμματιστεί για τις 10 Σεπτεμβρίου στις 17:15 στη Sala Grande του Palazzo del Cinema, παρουσία των σκηνοθετών, των παραγωγών, δημοσιογράφων του Guardian και της επίσημης αντιπροσωπείας της ταινίας.
Η 83η Μόστρα της Βενετίας πραγματοποιείται από τις 2 έως τις 12 Σεπτεμβρίου 2026 και το «NAZA» συμπληρώνει τις 21 ταινίες του επίσημου Διαγωνιστικού. Ανάμεσα στους σκηνοθέτες που συμμετέχουν φέτος βρίσκονται επίσης οι Danny Boyle, Casey Affleck, Hirokazu Kore-eda και άλλοι δημιουργοί από διαφορετικές κινηματογραφικές σχολές.
Σύμφωνα με το Associated Press, πρόκειται για το μοναδικό ντοκιμαντέρ του φετινού Διαγωνιστικού, κάτι που το κάνει ακόμη πιο ασυνήθιστη παρουσία σε μια κατηγορία όπου κυριαρχούν οι ταινίες μυθοπλασίας.
Τι εξετάζει το «NAZA»
Η ταινία γυρίστηκε κατά κύριο λόγο τη νύχτα, σε ταράτσες του Τελ Αβίβ, και επιχειρεί να ερευνήσει τους μηχανισμούς που βρίσκονται πίσω από ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές στη Γάζα και τις επιπτώσεις τους στους αμάχους.
Σύμφωνα με τον Guardian, το ντοκιμαντέρ αναπτύσσει προηγούμενη δημοσιογραφική έρευνα που δημοσιεύθηκε από το +972 Magazine, το Local Call και τον Guardian μεταξύ 2023 και 2025. Οι συγκεκριμένες έρευνες ασχολήθηκαν με συστήματα επιλογής στόχων, στρατιωτικές διαδικασίες και εκτιμήσεις για πιθανές απώλειες αμάχων.
Το Reuters σημειώνει ότι το Ισραήλ υποστηρίζει πως οι στρατιωτικές επιχειρήσεις του είχαν στόχο τη Hamas και ότι λαμβάνονταν μέτρα για τον περιορισμό των απωλειών αμάχων. Το «NAZA», από την πλευρά του, ερευνά και αμφισβητεί τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούσε αυτή η διαδικασία επιλογής στόχων.
Αυτός ο διαχωρισμός είναι κρίσιμος: οι ισχυρισμοί που προβάλλει το ντοκιμαντέρ αποτελούν το αντικείμενο της έρευνάς του και θα πρέπει να αξιολογηθούν μαζί με τα στοιχεία που παρουσιάζει όταν η ταινία προβληθεί δημόσια.
Τι σημαίνει ο τίτλος «NAZA»
Ο τίτλος δεν επιλέχθηκε τυχαία.
Σύμφωνα με τους δημιουργούς και τον Guardian, το «NAZA» παραπέμπει σε στρατιωτικό ακρωνύμιο που χρησιμοποιείται από τις ισραηλινές υπηρεσίες για την εκτίμηση των αναμενόμενων απωλειών αμάχων κατά τη διάρκεια ενός πλήγματος.
Αυτό το στοιχείο βρίσκεται ουσιαστικά στον πυρήνα της ταινίας: όχι μόνο τι συμβαίνει όταν πραγματοποιείται μια επίθεση, αλλά πώς υπολογίζεται εκ των προτέρων το πιθανό ανθρώπινο κόστος και με ποια κριτήρια μια στρατιωτική επιχείρηση εγκρίνεται ή απορρίπτεται.
Για τον λόγο αυτό, το «NAZA» τοποθετείται περισσότερο στον χώρο του ερευνητικού δημοσιογραφικού ντοκιμαντέρ παρά σε μια συμβατική καταγραφή πολεμικών γεγονότων.
Από το «No Other Land» πίσω στη μεγάλη οθόνη
Οι Yuval Abraham και Rachel Szor έγιναν διεθνώς γνωστοί ως μέλη της τετραμελούς δημιουργικής ομάδας του «No Other Land», μαζί με τους Basel Adra και Hamdan Ballal.
Το «No Other Land» ακολούθησε τις παλαιστινιακές κοινότητες της Masafer Yatta στη Δυτική Όχθη και κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερου Ντοκιμαντέρ στα 97α Academy Awards το 2025.
Η σχέση του PTTL με το συγκεκριμένο έργο δεν περιορίζεται στο βραβείο του. Το 2025 είχαμε καλύψει τον θάνατο του Παλαιστίνιου ακτιβιστή και συνεργάτη του «No Other Land», Odeh Hathalin, στη Δυτική Όχθη, μια υπόθεση που έφερε ξανά στο προσκήνιο τους ανθρώπους και τις κοινότητες που είχαν καταγραφεί γύρω από την παραγωγή.
Η επιστροφή των Abraham και Szor με το «NAZA» δείχνει ότι οι δύο δημιουργοί συνεχίζουν στην ίδια κατεύθυνση του πολιτικού και ερευνητικού ντοκιμαντέρ, αυτή τη φορά μεταφέροντας το επίκεντρο από τη Δυτική Όχθη στη Γάζα και από την καταγραφή μιας κοινότητας στους ίδιους τους μηχανισμούς λήψης στρατιωτικών αποφάσεων.
Ο Guardian στην παραγωγή και ο Jonathan Glazer στην ομάδα
Το «NAZA» αποτελεί κοινή παραγωγή του Guardian και της JW Films του James Wilson, ενώ executive producer είναι ο Jonathan Glazer.
Οι Wilson και Glazer είχαν συνεργαστεί στο «The Zone of Interest», που απέσπασε δύο Όσκαρ, μεταξύ των οποίων το βραβείο Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας.
Η συμμετοχή του Guardian έχει επίσης ιδιαίτερο ενδιαφέρον επειδή το «NAZA» δεν είναι απλώς ένα ανεξάρτητο ντοκιμαντέρ που βασίστηκε εκ των υστέρων σε δημοσιεύματα. Αποτελεί συνέχεια πραγματικής δημοσιογραφικής έρευνας στην οποία είχε συμμετάσχει ο ίδιος ο οργανισμός και μεταφέρει αυτή την έρευνα σε κινηματογραφική μορφή.
Το PTTL είχε καλύψει και την ευρύτερη συζήτηση που έχει αναπτυχθεί στον κινηματογραφικό χώρο γύρω από τη Γάζα, όταν χιλιάδες εργαζόμενοι του κινηματογράφου, ανάμεσά τους ο Γιώργος Λάνθιμος, ο Javier Bardem και ο Mark Ruffalo, υπέγραψαν σχετική διεθνή πρωτοβουλία. Η παρουσία του «NAZA» στη Βενετία δείχνει ότι το συγκεκριμένο ζήτημα παραμένει έντονα παρόν και μέσα στα μεγάλα κινηματογραφικά φεστιβάλ.
Η Βενετία δίνει στο ντοκιμαντέρ θέση στο κεντρικό Διαγωνιστικό
Η απόφαση της Μόστρα να προσθέσει το «NAZA» απευθείας στο Venezia 83 Competition έχει μεγαλύτερη σημασία από μια απλή ειδική προβολή.
Η ταινία δεν παρουσιάζεται εκτός διαγωνισμού ή σε παράλληλο τμήμα, αλλά διεκδικεί τον Χρυσό Λέοντα μαζί με τις μεγαλύτερες ταινίες μυθοπλασίας του φετινού προγράμματος.
Παράλληλα, οι Abraham και Szor είναι ανάμεσα στους δημιουργούς που κάνουν φέτος την πρώτη τους εμφάνιση στο επίσημο Διαγωνιστικό της Βενετίας. Η ίδια η Μόστρα καταγράφει συνολικά δέκα σκηνοθέτες που κάνουν ντεμπούτο στο συγκεκριμένο τμήμα μέσα στις 21 επιλεγμένες ταινίες.
Η επιλογή του «NAZA» ως του μοναδικού ντοκιμαντέρ του Διαγωνιστικού του δίνει επομένως διπλή ιδιαιτερότητα: ως κινηματογραφική φόρμα και ως πολιτικό/δημοσιογραφικό έργο.
Τι πιστεύουμε
Η ένταξη του «NAZA» στο κεντρικό Διαγωνιστικό της Βενετίας είναι από μόνη της σημαντική κινηματογραφική είδηση. Το γεγονός ότι πρόκειται για το μοναδικό ντοκιμαντέρ ανάμεσα σε 21 υποψηφίους για τον Χρυσό Λέοντα δείχνει το βάρος που δίνει η διοργάνωση στην ταινία πριν ακόμη από την παγκόσμια πρεμιέρα της.
Το περιεχόμενό της απαιτεί παράλληλα ιδιαίτερα προσεκτική δημοσιογραφική αντιμετώπιση. Η ταινία προβάλλει σοβαρούς ισχυρισμούς σχετικά με τη λειτουργία στρατιωτικών συστημάτων και τις απώλειες αμάχων στη Γάζα. Μέχρι να προβληθεί και να μπορούν να αξιολογηθούν τα στοιχεία που παρουσιάζει, οι συγκεκριμένοι ισχυρισμοί πρέπει να αποδίδονται καθαρά στους δημιουργούς και στην έρευνα πάνω στην οποία βασίζεται.
Σε κινηματογραφικό επίπεδο, πάντως, η επιστροφή δύο δημιουργών του «No Other Land», σε συνδυασμό με την παραγωγή του Guardian και τη συμμετοχή του Jonathan Glazer, κάνει το «NAZA» μία από τις πρεμιέρες της φετινής Βενετίας που αναμένεται να προκαλέσουν τη μεγαλύτερη συζήτηση.
Συχνές ερωτήσεις
Τι είναι το «NAZA»;
Είναι νέο ερευνητικό ντοκιμαντέρ των Yuval Abraham και Rachel Szor που εξετάζει ισραηλινές στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Γάζα και τον τρόπο με τον οποίο υπολογίζονται οι πιθανές απώλειες αμάχων.
Πότε κάνει πρεμιέρα;
Η επίσημη παγκόσμια πρεμιέρα του έχει προγραμματιστεί για τις 10 Σεπτεμβρίου 2026 στις 17:15 στη Sala Grande του Φεστιβάλ Βενετίας.
Ποιοι είναι οι σκηνοθέτες;
Το σκηνοθετούν οι Yuval Abraham και Rachel Szor, δύο από τους τέσσερις συνδημιουργούς του οσκαρικού «No Other Land».
Διαγωνίζεται για τον Χρυσό Λέοντα;
Ναι. Το «NAZA» αποτελεί μέρος του επίσημου Venezia 83 Competition και είναι το μοναδικό ντοκιμαντέρ ανάμεσα στις 21 ταινίες του Διαγωνιστικού.
Ποιος βρίσκεται πίσω από την παραγωγή;
Η ταινία είναι παραγωγή του Guardian και της JW Films του James Wilson, ενώ executive producer είναι ο Jonathan Glazer.




