Σύνοψη
- Το NEARFAR θα επιλέξει έναν δημιουργό από την Ελλάδα για ατομική έκθεση στο Μπουένος Άιρες το 2027.
- Ένας καλλιτέχνης από την Αργεντινή θα παρουσιάσει αντίστοιχα έργα στα Ιωάννινα.
- Η συμμετοχή για την Ελλάδα κοστίζει 30 ευρώ και κλείνει στις 31 Οκτωβρίου 2026.
- Οι διοργανωτές καλύπτουν την τοπική παραγωγή της έκθεσης.
Στοιχεία Εκδήλωσης
Μια ατομική έκθεση στο Μπουένος Άιρες μπορεί να γίνει πραγματικότητα για έναν φωτογράφο από την Ελλάδα, μέσα από το νέο διεθνές πρόγραμμα NEARFAR του Photometria Photography Center.
Το Photometria Photography Center στα Ιωάννινα συνεργάζεται με την Galería FotoCreativaBA στην Αργεντινή: κάθε φορέας θα επιλέξει έναν δημιουργό από τη χώρα του άλλου για να παρουσιάσει ατομική έκθεση το 2027. Για τους Έλληνες φωτογράφους, η προθεσμία συμμετοχής είναι η 31η Οκτωβρίου 2026 και το κόστος ανέρχεται σε 30 ευρώ.
Πώς λειτουργεί η ανταλλαγή Ελλάδας – Αργεντινής
Η Galería FotoCreativaBA θα αξιολογήσει τις ελληνικές προτάσεις και θα επιλέξει έναν φωτογράφο ή εικαστικό δημιουργό για ατομική έκθεση στο Μπουένος Άιρες. Αντίστοιχα, το Photometria Photography Center θα επιλέξει έναν δημιουργό από την Αργεντινή για έκθεση στα Ιωάννινα. Η επιλογή γίνεται από την επιμελητική ομάδα του χώρου που θα φιλοξενήσει κάθε έκθεση.
Το πρόγραμμα δεν ορίζει συγκεκριμένο θέμα ούτε ζητά ένα καινούργιο έργο φτιαγμένο ειδικά για την πρόσκληση. Ζητά μια ολοκληρωμένη πρόταση ατομικής έκθεσης, με φωτογραφίες που λειτουργούν ως ενιαίο σώμα δουλειάς. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν Έλληνες δημιουργοί που ζουν στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό, ενώ αντίστοιχα μπορούν να συμμετάσχουν Αργεντινοί δημιουργοί ανεξάρτητα από τη χώρα διαμονής τους.
Το Photometria Photography Center έχει ήδη φιλοξενήσει εκθέσεις με διαφορετικές φωτογραφικές και εικαστικές προσεγγίσεις στα Ιωάννινα. Με το NEARFAR, όμως, η συνεργασία αποκτά αμφίδρομο χαρακτήρα: ένας Έλληνας καλλιτέχνης θα παρουσιαστεί σε έναν εκθεσιακό χώρο της Αργεντινής και ένας Αργεντινός στην Ελλάδα.
Τι καλύπτουν οι διοργανωτές και τι μένει στον δημιουργό
Ο φορέας φιλοξενίας αναλαμβάνει την τοπική παραγωγή: εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας, ανάρτηση και εγκατάσταση, συνοδευτικά κείμενα, προωθητικό υλικό και φωτογραφική τεκμηρίωση της έκθεσης. Η ατομική παρουσίαση προβλέπεται να διαρκέσει τρεις έως τέσσερις εβδομάδες, με τις εκθέσεις να προγραμματίζονται από τον Φεβρουάριο του 2027 και μετά.
Σύμφωνα με τους δημοσιευμένους όρους, οι επιλεγμένοι δημιουργοί δεν πληρώνουν έξοδα παραγωγής, κορνιζαρίσματος, εγκατάστασης ή διεθνούς αποστολής έργων. Οι τελικές εικόνες παραδίδονται ψηφιακά, σε αρχείο TIFF ή JPG υψηλής ανάλυσης, 300 ppi, ώστε οι εκτυπώσεις να παραχθούν στον τόπο της έκθεσης. Δεν ανακοινώνεται κάλυψη ταξιδιού ή διαμονής του φωτογράφου, επομένως δεν πρέπει να θεωρούνται μέρος των παροχών.
Τα πνευματικά δικαιώματα παραμένουν στους δημιουργούς. Οι δύο φορείς λαμβάνουν μη αποκλειστική άδεια για χρήση των εικόνων στο πλαίσιο της προβολής, της τεκμηρίωσης και των πολιτιστικών δραστηριοτήτων του NEARFAR, ενώ οι εκτυπώσεις που θα παραχθούν παραμένουν στο πολιτιστικό αρχείο του αντίστοιχου χώρου για μη εμπορική χρήση. Οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν εξασφαλίσει τυχόν απαραίτητες άδειες απεικονιζόμενων προσώπων ή χώρων.
Τι χρειάζεται για τη συμμετοχή
Η πρόταση υποβάλλεται σε ένα ενιαίο PDF, με όνομα firstname_surname_NEARFAR2026.pdf. Χρειάζεται να περιλαμβάνει:
- Artist statement έως 300 λέξεις, που εξηγεί τη φωτογραφική δουλειά και την εκθεσιακή ιδέα.
- Portfolio με τις φωτογραφίες της προτεινόμενης σειράς και τίτλους ή λεζάντες όπου χρειάζονται. Δεν απαιτείται προσχεδιασμένη κάτοψη της έκθεσης.
- Σύντομο βιογραφικό έως 150 λέξεις, με χώρα διαμονής, email, τηλέφωνο και σχετικούς συνδέσμους, εφόσον υπάρχουν.
- Αποδεικτικό πληρωμής της συμμετοχής, μέσα στο PDF ή ως δεύτερο ξεχωριστό PDF.
Η αποστολή γίνεται αποκλειστικά μέσω Smash προς τη διεύθυνση [email protected] για τις ελληνικές συμμετοχές. Η πληρωμή των 30 ευρώ πραγματοποιείται μέσω της επίσημης σελίδας του προγράμματος στο Photobookstore. Μόνο οι έγκαιρες προτάσεις με επαληθευμένη πληρωμή μπαίνουν στην αξιολόγηση.
Για συμμετοχές από την Αργεντινή ισχύει κόστος 30 δολαρίων ΗΠΑ και αποστολή στη διεύθυνση [email protected], επίσης μέσω Smash.
Προθεσμίες και ανακοίνωση αποτελεσμάτων
- Ελλάδα: υποβολές μέχρι 31 Οκτωβρίου 2026, ώρα 23:59 (GMT+2), σύμφωνα με τους αναλυτικούς όρους.
- Αργεντινή: υποβολές μέχρι 30 Νοεμβρίου 2026, ώρα 23:59 (GMT−3).
- Δεκέμβριος 2026: αξιολόγηση και αναμενόμενη ανακοίνωση επιλογών στα μέσα ή προς το τέλος του μήνα.
- Από Φεβρουάριο 2027: προβλεπόμενη περίοδος παρουσίασης των εκθέσεων.
Οι αναλυτικοί όροι συμμετοχής, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων χρήσης και της διατήρησης των εκτυπώσεων στο αρχείο του φορέα φιλοξενίας, βρίσκονται στην επίσημη σελίδα του NEARFAR 2026.
Τι πιστεύουμε
Η ουσιαστική αξία του NEARFAR είναι ότι προσφέρει στον επιλεγμένο φωτογράφο μια συγκεκριμένη εκθεσιακή ευκαιρία σε άλλη χώρα, χωρίς να χρειαστεί να οργανώσει και να χρηματοδοτήσει από την αρχή την παραγωγή των εκτυπώσεων. Για έναν δημιουργό με ολοκληρωμένη σειρά φωτογραφιών αλλά χωρίς πρόσβαση σε διεθνείς εκθεσιακούς χώρους, αυτό έχει πραγματική σημασία.
Μας ενδιαφέρει επίσης ότι κάθε έκθεση επιλέγεται από τους επιμελητές του χώρου υποδοχής. Δεν πρόκειται μόνο για ανταλλαγή εικόνων, αλλά για μια ευκαιρία να παρουσιαστεί η δουλειά σε ένα διαφορετικό κοινό, μέσα από τη ματιά ανθρώπων που γνωρίζουν την τοπική φωτογραφική σκηνή.
Συχνές ερωτήσεις
Χρειάζεται να ζω στην Ελλάδα για να υποβάλω πρόταση;
Όχι. Η πρόσκληση δέχεται Έλληνες φωτογράφους και εικαστικούς δημιουργούς είτε κατοικούν στην Ελλάδα είτε στο εξωτερικό.
Περιλαμβάνονται αεροπορικά εισιτήρια και διαμονή;
Οι δημοσιευμένοι όροι αναφέρουν κάλυψη της τοπικής παραγωγής και εγκατάστασης της έκθεσης, όχι εξόδων μετακίνησης ή διαμονής του δημιουργού.
Πρέπει να στείλω τυπωμένα έργα στην Αργεντινή;
Όχι. Οι επιλεγμένοι δημιουργοί καλούνται να παραδώσουν αρχεία TIFF ή JPG υψηλής ανάλυσης για τοπική παραγωγή των εκτυπώσεων.
