ΕΚΟΜΕ: Αυτή είναι η απάντηση που μας έδωσε για την παραχώρηση των δικαιωμάτων των φωτογραφιών του διαγωνισμού φωτογραφίας που διοργανώνει
Με αφορμή το άρθρο μας για τα πνευματικά δικαιώματα των φωτογραφιών των συμμετεχόντων σε διαγωνισμούς φωτογραφίας στην χώρα μας, δεχτήκαμε μηνύματα για τον πρόσφατα δημοσιευμένο διαγωνισμό του ΕΚΟΜΕ.
Μάλιστα το ΕΚΟΜΕ μας έστειλε και Δελτίο Τύπου στις 6 Μαΐου για την δημοσίευση του διαγωνισμού, το οποίο όμως ως φωτογράφοι και δημιουργοί θεωρήσαμε ότι δεν μπορεί να δημοσιευτεί στο pttlgr.
Και αυτό γιατί στους όρους συμμετοχής του διαγωνισμού φωτογραφίας του ΕΚΟΜΕ αναγράφεται:
Τα δικαιώματα της φωτογραφίας παραμένουν σε εμένα;
Όχι. Μετά την καταχώρηση της φωτογραφίας, όπως μπορείτε να δείτε αναλυτικά και στους Όρους του Διαγωνισμού, τα δικαιώματα της φωτογραφίας παραχωρούνται εξ’ ολοκλήρου στο ΕΚΟΜΕ, το οποίο μπορεί να τη χρησιμοποιήσει και αναδημοσιεύσει για κάθε χρήση.
Και τι γράφει αναλυτικά στους όρους;
9. Πνευματικά Δικαιώματα και Δικαιώματα Προσωπικότητας:
i. Ο Συμμετέχων εγγυάται πως είναι ο δημιουργός και ο δικαιούχος πνευματικών δικαιωμάτων επί των φωτογραφιών που υπέβαλε με τη συμμετοχή του στο Διαγωνισμό.
Ο συμμετέχων παραχωρεί στο ΕΚΟΜΕ το απεριόριστο ως προς το χώρο και το χρόνο δικαίωμα πάσας χρήσης των φωτογραφιών με τις οποίες συμμετέχει στο διαγωνισμό και των δικαιωμάτων επί αυτών. Συγκαταλέγονται στο δικαίωμα αυτό κυρίως το δικαίωμα επεξεργασίας, αναπαραγωγής και διάδοσης της φωτογραφίας σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή και κάθε άλλη μορφή καθώς και σε φορείς εικόνας και ήχου, το δικαίωμα δημοσίευσης και διάθεσής της στο Διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης της στην πλατφόρμα του ΕΚΟΜΕ και σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης (π.χ. Facebook, Instagram) και το δικαίωμα έκθεσής της. Σε κάθε περίπτωση δημοσίευσης φωτογραφίας από το ΕΚΟΜΕ, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης της στην πλατφόρμα του, θα αναφέρεται το όνομα του δημιουργού/ συμμετέχοντος. Τα δικαιώματα χρήσης παραχωρούνται ατελώς. Το ΕΚΟΜΕ διατηρεί το δικαίωμα να παραχωρήσει τα προαναφερθέντα δικαιώματα σε τρίτους.ii. Ο συμμετέχων διαβεβαιώνει ότι οι φωτογραφίες με τις οποίες συμμετέχει στον Διαγωνισμό είναι απαλλαγμένες από δικαιώματα τρίτων, ειδικά από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και λοιπά συγγενικά δικαιώματα ή δικαιώματα της προσωπικότητας, ότι έχει το δικαίωμα ελεύθερης διάθεσης της φωτογραφίας και ότι έχει λάβει την άδεια για την λήψη της φωτογραφίας, όπου αυτό απαιτείται (πχ. Λιμενικό ή Εφορεία Αρχαιοτήτων) δηλώνοντας ρητά ότι για την λήψη της εν λόγω φωτογραφίας δεν απαιτείται η λήψη άδειας ή ότι έχει ληφθεί η άδεια από την αρμόδια υπηρεσία/ αρχή.
iii. Σε περίπτωση που οποτεδήποτε, οιοσδήποτε τρίτος στραφεί κατά του ΕΚΟΜΕ ή/και των καθολικών ή ειδικών διαδόχων ή/και εκδοχέων του , ισχυριζόμενος ότι η χρήση της φωτογραφίας προσβάλλει οιασδήποτε φύσεως δικαίωμά του ή έχει ληφθεί παράνομα κατά τα ανωτέρω αναφερόμενα, υποχρεούται ο Συμμετέχων να συνδράμει το ΕΚΟΜΕ ή/και τους καθολικούς και ειδικούς διαδόχους ή/και εκδοχείς του τελευταίου με οποιονδήποτε τρόπο και ειδικότερα να παρέμβει υπέρ των τελευταίων και να αναλάβει το βάρος της αποδείξεως των ισχυρισμών τους.
iv. Το ΕΚΟΜΕ διατηρεί το δικαίωμα αλλά δεν υποχρεούται να χρησιμοποιήσει τη φωτογραφία που έχουν τραβήξει οι Συμμετέχοντες.
Σε email στις 6 Μαΐου (την ίδια ημέρα που λάβαμε το Δελτίο Τύπου) ζητήσαμε από το ΕΚΟΜΕ να μας αναλύσει το σκεπτικό αυτού του απαράδεκτου για εμάς όρου. Η απάντηση την ίδια ημέρα μας ήρθε με email και είναι:
Αγαπητέ κύριε Βήτο,
Σας ευχαριστούμε για την επικοινωνία.
Θα ήθελα να επισημάνω ότι, σε αντίθεση με τον φωτογραφικό διαγωνισμό που αναφέρετε στο επισυναπτόμενο άρθρο (https://www.pttl.gr/photo-contest-copyright/), ο Διαγωνισμός του ΕΚΟΜΕ –ενός φορέα του Δημοσίου που εξορισμού υπερασπίζεται και προάγει το δημόσιο συμφέρον- προσκαλεί ερασιτέχνες και επαγγελματίες φωτογράφους να απεικονίσουν -με την ιδιαίτερη ματιά τους- τα ξεχωριστά τοπία της Ελλάδας. Όπως προβλέπεται στους όρους του Διαγωνισμού, θα αναφέρεται το όνομα του διαγωνιζόμενου φωτογράφου και θα αποδίδονται τα credits στην εκάστοτε χρήση της φωτογραφίας του. Οι Όροι του Διαγωνισμού συντάχθηκαν με βάση τις έως τώρα διεθνείς πρακτικές και κατευθύνσεις αντίστοιχων διαγωνισμών και έχουν ελεγχθεί από DPO και νομικό σύμβουλο.
Ο Διαγωνισμός διεξάγεται με χρηματοδότηση από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΕΠΑνΕΚ 2014-2020 του ΕΣΠΑ και έχει ως στόχο την ανάδειξη της Ελλάδας ως ενός ποικιλόμορφου τοπίου, ιδανικού για κινηματογραφικά γυρίσματα. Οι φωτογραφίες δεν προορίζονται για εμπορική χρήση παρά μόνο για την προώθηση του παραπάνω στόχου.
Ευελπιστούμε ότι θα έχουμε ανταπόκριση από όσους αγαπούν την Τέχνη της φωτογραφίας και θέλουν να προωθήσουν τον τόπο τους.
Με εκτίμηση,
Φυσικά οι απορίες που γέννησε η απάντηση του ΕΚΟΜΕ είχαν ως αποτέλεσμα ένα νέο email, το οποίο στάλθηκε στις 6 Μαΐου, στο οποίο μέχρι σήμερα δεν λάβαμε απάντηση.
Καλησπέρα και ευχαριστώ για την απάντηση.
Επανέρχομαι δυστυχώς γιατί η απάντηση σας δεν με κάλυψε. Στους δημοσιευμένους όρους δεν αναφέρει ότι δεν θα χρησιμοποιηθούν οι εικόνες για εμπορική χρήση. Ειδικά αναφέρει «πάσας χρήσης»:
Ο συμμετέχων παραχωρεί στο ΕΚΟΜΕ το απεριόριστο ως προς το χώρο και το χρόνο δικαίωμα πάσας χρήσης των φωτογραφιών με τις οποίες συμμετέχει στον διαγωνισμό και των δικαιωμάτων επί αυτών. Συγκαταλέγονται στο δικαίωμα αυτό κυρίως το δικαίωμα επεξεργασίας, αναπαραγωγής και διάδοσης της φωτογραφίας σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή και κάθε άλλη μορφή καθώς και σε φορείς εικόνας και ήχου, το δικαίωμα δημοσίευσης και διάθεσής της στο Διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης της στην πλατφόρμα του ΕΚΟΜΕ και σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης (π.χ. Facebook, Instagram) και το δικαίωμα έκθεσής της. Σε κάθε περίπτωση δημοσίευσης φωτογραφίας από το ΕΚΟΜΕ, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης της στην πλατφόρμα του, θα αναφέρεται το όνομα του δημιουργού/ συμμετέχοντος. Τα δικαιώματα χρήσης παραχωρούνται ατελώς.Επιπλέον αναφέρεται:
Το ΕΚΟΜΕ διατηρεί το δικαίωμα να παραχωρήσει τα προαναφερθέντα δικαιώματα σε τρίτους.Ειδικά με την τελευταία πρόταση πως βεβαιώνεται ότι η παραχώρηση σε τρίτους δεν θα οδηγήσει σε εμπορική χρήση και ότι εξασφαλίζει ότι θα αναφερθεί το όνομα του φωτογράφου;
Η δική μας γνώση για τη διεθνή πρακτική από δεκάδες διαγωνισμούς που δημοσιεύουμε κάθε χρόνο, είναι ότι γίνεται παραχώρηση των δικαιωμάτων για λόγους προβολής του διαγωνισμού κάτι που αναφέρεται ρητά στους όρους τους και μάλιστα για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Επιπλέον, υπάρχουν διαγωνισμοί που προβλέπουν και επιπλέον αμοιβή ή διαπραγμάτευση με τον δημιουργό κατά περίπτωση, για ενδεχόμενη χρήση πέρα της προβολής του διαγωνισμού.
Δυστυχώς, θεωρώ ότι ο συγκεκριμένος όρος είναι σε αντίθεση με τα συμφέροντα οποιουδήποτε δημιουργού περιεχομένου. Βέβαια, αυτή είναι η προσωπική μου άποψη. Θεωρώ ότι τα δικαιώματα των δημιουργών δεν πρέπει να συγχέονται με την αγάπη τους για τη φωτογραφία και τον τόπο τους, ούτε να επικαλούμαστε την αγάπη αυτή σε θέματα που αφορούν τα πνευματικά δικαιώματα των δημιουργιών τους.
Ευχαριστώ για την επικοινωνία σχετικά με το θέμα, όπως όμως προείπα δεν είναι δυνατόν να δημοσιεύσουμε κάτι που δεν μας εκφράζει ως φωτογράφους και δημιουργούς (όπως και μεγάλο μέρος των αναγνωστών μας και της φωτογραφικής κοινότητας της χώρας μας). Είναι πραγματική απογοήτευση ότι ένας οργανισμός με σκοπό τη στήριξη της δημιουργίας εικόνων στη χώρα μας έχει ένα τέτοιο όρο που κατά τη γνώμη μου θίγει ένα τόσο σοβαρό και ευαίσθητο θέμα για τους φωτογράφους.
Σε σημερινό email που στείλαμε ζητώντας την επίσημη απάντηση του ΕΚΟΜΕ προς δημοσίευση η απάντηση ήρθε πριν από λίγο και λέει:
Σας παραραπέμπουμε στην επίσημη απάντηση που σας αποστείλαμε στις 6/5/2022.
Ποια είναι η δική σας γνώμη για το συγκεκριμένο θέμα;
Αναζητήστε όλα τα νέα προϊόντα στο κατάστημα
Ρεπέλλα Φωτογραφικά.
To pttlgr στηρίζεται για την λειτουργία του στους αναγνώστες του!
Μπορείς να βοηθήσεις με μία μικρή δωρεά!
Υποστηρίξτε το pttlgr ακόμα και με μόλις 1€ – χρειάζεται μόνο ένα λεπτό. Εάν μπορείτε, σκεφτείτε να μας υποστηρίξετε με ένα ποσό κάθε μήνα.
Σας ευχαριστούμε.
Στηρίξτε το pttlgr και την προσπάθεια μας για έγκυρη και άμεση ενημέρωση ακολουθώντας μας
σε Instagram, YouTube και Facebook!
Ακολουθήστε το pttlgr στα Google News, εδώ!
Πριν φύγετε δείτε
- Νέο Firmware για Sony a1 και Sony a9 III!
- Αναβάθμιση για το Fujifilm RAW FILE CONVERTER EX 3.0 powered by SILKYPIX
- Σημαντικές ενημερώσεις Firmware για τις Fujifilm X-T5, X-H2, X-S20 και X100VI με πολλές βελτιώσεις
- Zhiyun: Ήρθε το νέο ισχυρό και φορητό LED Molus G300!
- Βιντεογράφος βοήθησε αρκούδα να σωθεί από διερχόμενο τρένο!
- Viltrox: Ανακοινώθηκε ο νέος φακός 40mm f/2.5 με αυτόματη εστίαση για Nikon Z!
7 σχόλια
Δηλαδή με λίγα λόγια ένας δημόσιος οργανισμός λαμβάνει χρήματα από το ΕΣΠΑ (πόσα δεν αναφέρεται πουθενά), βάζει σε καιρούς ακρίβειας και δυσκολιών για τη χώρα ένα χρηματικό έπαθλο που οι ερασιτέχνες φωτογράφοι (οι οποίοι είναι και μεγαλύτεροι σε πλήθος) δεν θα προσπεράσουν και με το κλασικό πρόσχημα, “θα δοθούν τα ανάλογα credits” αρπάζουν ένα μικρό κομμάτι της ψυχής του φωτογράφου για να διανέμουν σε όποιον θέλουν οπουδήποτε και με όποιον τρόπο αυτοί επιθυμούν το έργο του καλλιτέχνη. Αναρωτιέμαι αν όλοι αυτοί που απαρτίζουν δημόσιους οργανισμούς όπως το ΕΚΟΜΕ θα δεχόντουσαν να αναλάβουν θέσεις τους μέσω ενός διαγωνισμού και ενός μικρού επάθλου και να δεσμευτούν μετά την αίτηση τους να δουλέψουν εσαεί για οποιονδήποτε, οποτεδήποτε δίχως κανένα τίμημα ή προσωπικό όφελος. Και μην ακούσω τίποτα ότι είναι θέμα prestige και ότι θα ανοίξουν οι πόρτες για τους φωτογράφους. Το χάπι αυτό το έχουν καταπιεί όλοι στην ζωή μας της έστω και μια φόρα. Αν ήταν θέμα prestige ας ήταν ο διαγωνισμός μόνο για μεγάλα φωτογραφικά ονόματα που το image είναι το pan γιατί έχουν φτιαχτεί.
συμβουλεύτηκαν νομικούς λέει, τους φωτογράφους πάντως δεν τους συμβουλεύτηκαν παρά το ότι ζητούν τα έργα τους….
Πραγματικά απαράδεκτοι όροι. Στα μάτια μου είναι μια ανάθεση εργασίας βαπτισμένη σε …διαγωνισμό. Εκτός των άλλων τραγικών, διατηρούν και το δικαίωμα επεξεργασίας (!!!) αλλά και “παραχώρησης” του έργου σε τρίτους. Είναι ανάθεση εργασίας ή όχι; Είναι διαφορετικό να μιλάμε για ένα διαγωνισμό που στόχο έχει τη διαφήμιση της χώρας ΑΠΟ τους καλλιτέχνες της, διατηρώντας τα δικαιώματα τους, που προφανώς δεν θα μιλούσαμε για κάτι αρνητικό. Διαφορετικό από την άλλη είναι να ζητάς το δικαίωμα επεξεργασίας και παραχώρησης του έργου σε τρίτους, χωρίς έστω την άδεια του φωτογράφου. Στη θέση του καρότου η αναφορά του ονόματος του δημιουργού. Ας καθιερώσουμε, δηλαδή, επισήμως, τη δωρεάν εργασία στο βωμό ενός μόνιμου κυνηγιού αυτοπροβολής, ακόμα κι αν κερδίζουν άλλοι αντί του δημιουργού. Ερώτηση, αν η φωτογραφία δεχθεί επεξεργασία διαφορετική από την πρόταση και αισθητική του δημιουργού, ο δημιουργός θα είναι υποχρεωμένος η νέα φωτογραφία να φέρει το ονομά του; Μιλάμε για κυνικά πλαίσια, νομικών τεχνοκρατών που εχουν ξεχάσει τον ανθρώπινο παράγοντα γενικώς. Ο “πόλος δημιουργίας και καινοτομίας” όπως αυτοαποκαλείται ο οργανισμός, μάλλον θέλει να κερδίσει από την δωρεάν δημιουργία και καινοτομία που θα παράξουν άλλοι γι αυτόν. Είναι αναγκαίο να παρέμβει η ομοσπονδία.
Εξαρτάται από το ερώτημα που τέθηκε στους νομικούς ;)
Αν ήταν γενικό πχ “μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τις φωτογραφίες που θα συμμετάσχουν στον διαγωνισμό” χωρίς να διευκρινήσουν σκοπό ή χρονική διάρκεια, τότε η απάντηση του νομικού θα ήταν “βάλε μέσα στους όρους “για κάθε χρήση” και “χωρίς χρονική διάρκεια” και δεν υπάρχει πρόβλημα”
Δεν φταίνε πάντα οι νομικοί
δεν είπα ότι φταίει ο νομικός, την δουλειά του κάνει…εννοείται πως από τον νομικό ζητήθηκε να περιχαρακώσει το ΕΚΟΜΕ για την χρήση των εικόνων…
Καλημερα, θλιβερο. Δυστυχως τετοιος ορος ειναι απαγορευτικος για μενα κ τα πιστευω μου σαν φωτογραφος. Κριμα.
Ελπιζω καποια στιγμη στομ μελλον, διαγωνισμοι σαν κ αυτον εδω να ειναι ηθικα σωστοι…
Καλημέρα……πίνοντας το καφεδάκι……διαβάζω αυτό το άρθρο και μου κάνει το πρώτο κλικ…. Συνεχίζω όμως και όσο πάω και παρακάτω αρχίζω και ανεβάζω πίεση!!! Φτάνοντας στην “τεμπέλικη” και “εξυπναδίστικη” απάντηση τους ολοκληρώνεται η κορύφωση της οργής μου!!!! Δηλαδή τι θέλουν? Να στείλουν οι συμμετέχοντες το υλικό τους….να τους παραχωρήσουν τα δικαιώματα για πάντα….να έχουν κι από πάνω το δικαίωμα επεξεργασίας αλλά και να έχουν τη δυνατότητα παραχώρησης των δικαιωμάτων αυτών σε τρίτους (τζάμπα? δεν νομίζω) και ο φωτογράφος να κοιτάει σαν χαζός? Εύλογα μου γεννήθηκαν οι παρακάτω απορίες:
1) Ποιος (όνομα και επίθετο) θα έχει όλες τις φωτογραφίες?
2) Πώς αποτυπώνονται εγγράφως αυτές οι συμφωνίες με όλους τους φωτογράφους (δεν νομίζω να ισχύει ο όρος αν δεν υπογράφει ο φωτογράφος……είναι τρικ για να μην μπαίνουν σε δικαστικές διαμάχες)
3) Πόσα λεφτά παίρνουν από το ΕΣΠΑ οι διοργανωτές και που καταλήγουν?
4) Ο δημιουργός πώς θα ενημερώνεται ότι οι φωτογραφίες του θα χρησιμοποιηθούν ώστε να το γνωρίζει αλλά και να το ελέγχει για τυχόν ορθογραφικά λάθη που μπορεί να γίνει?
5) Το τελικό portfolio γιατί θα πρέπει να έχει και τις φωτογραφίες όσων δεν νίκησαν στο διαγωνισμό?
6) Το καλύτερο το άφησα για το τέλος……Πώς διασφαλίζεται ότι κάποιος τρίτος μέλος του ΕΚΟΜΕ ή όχι δεν θα εκμεταλλευτεί το υλικό με οικονομικό κέρδος χωρίς να έχει πληρώσει ούτε ένα λεπτό στους δημιουργούς?
Αυτά τα λίγα ερωτήματα με βασανίζουν αλλά τελείωσε ο καφές….και δεν πάει άλλο να γράφω!!!
Ευχαριστώ για το χρόνο σας και ελπίζω να μην σας κούρασα.
Υ.Γ. Όποιος θέλει ας μου απαντήσει τα ερωτήματα……το email μου διαθέσιμο για επικοινωνία.