Σύνοψη
- Η Aëla Labbé και η Melentini παρουσιάζουν το VÉGÉTALE στο Newman της Αθήνας στις 10 Νοεμβρίου 2026.
- Το έργο μεταφέρει τη φωτογραφική έρευνα και τα αυτοπορτρέτα της Labbé στη σκηνή μέσα από χορό και ζωντανή μουσική.
- Η παράσταση εγκαινιάζει το φεστιβάλ ΕΤΕΡΟΤΟΠΙΑ, που συνεχίζεται έως τις 22 Δεκεμβρίου.
- Η προπώληση γίνεται μέσω More.com.
Στοιχεία Εκδήλωσης
Η φωτογράφος και χορογράφος Aëla Labbé μεταφέρει τα αυτοπορτρέτα της σε μια ζωντανή παράσταση με τη Melentini, που ανοίγει στις 10 Νοεμβρίου το φεστιβάλ ΕΤΕΡΟΤΟΠΙΑ στην Αθήνα.
Το VÉGÉTALE συνδέει φωτογραφία, σύγχρονο χορό, μουσική και performance. Η γαλλική δημιουργική ομάδα παρουσιάζει το έργο στο Newman Cinema, με τις φωτογραφικές εικόνες να αποτελούν την αφετηρία μιας δράσης που συμβαίνει μπροστά στο κοινό.
Η διοργάνωση έχει δημοσιοποιήσει τρία βίντεο για το έργο:
Από το αυτοπορτρέτο στη ζωντανή κίνηση
Στη φωτογραφική πρακτική της Aëla Labbé, το σώμα της είναι συχνά μέρος του ίδιου του κάδρου. Στο VÉGÉTALE αυτή η σχέση αντιστρέφεται: τα αυτοπορτρέτα και οι εικόνες που δημιουργεί λειτουργούν ως αφετηρία για χειρονομίες, κινήσεις και σκηνική παρουσία. Ο θεατής βλέπει όχι μόνο το φωτογραφικό αποτέλεσμα, αλλά και μια νέα εκδοχή της διαδικασίας που το γέννησε.
Η καλλιτεχνική έρευνα στρέφεται στον φυτικό κόσμο, τη φύση, τις ρίζες και τη σχέση του ανθρώπινου σώματος με το περιβάλλον. Στην επίσημη παρουσίαση του έργου από τη Cie LUCANE, η Labbé περιγράφει το αυτοπορτρέτο ως σημείο εκκίνησης για χορογραφική δράση, συνδέοντας τη φωτογραφία με τη σωματική εμπειρία.

Η Melentini δίνει ζωντανά τη μουσική και τη φωνή
Η Melentini βρίσκεται επί σκηνής ως μουσικός και performer. Φωνή, τραγούδι, ακουστικά και ηλεκτρονικά στοιχεία συνθέτουν τον ήχο που συνομιλεί με τις κινήσεις της Labbé. Η συνεργασία των δύο καλλιτέχνιδων μετρά περίπου είκοσι χρόνια και στο VÉGÉTALE παίρνει τη μορφή ενός κοινού σκηνικού έργου.
Τον σχεδιασμό ήχου υπογράφει ο Richard Orpheas König, ενώ η Céline Gobillard έχει την ευθύνη της προβολής φωτογραφιών (photography screening). Τη σκηνογραφία και επιμέλεια της παρουσίασης στην Αθήνα αναλαμβάνει ο Stéphane Imbert, σύμφωνα με το δελτίο της παραγωγής.

Η ΕΤΕΡΟΤΟΠΙΑ μετατρέπει την κινηματογραφική αίθουσα σε σκηνή
Η παράσταση εγκαινιάζει το φεστιβάλ ΕΤΕΡΟΤΟΠΙΑ, που πραγματοποιείται από τις 10 Νοεμβρίου έως τις 22 Δεκεμβρίου 2026 στο Newman Cinema. Η διοργάνωση συνδυάζει κινηματογράφο, video art, ζωντανά visuals, μουσική, χορό και performance, αξιοποιώντας την αίθουσα προβολών ως χώρο ζωντανής καλλιτεχνικής δράσης.
Η συνύπαρξη φωτογραφίας και άλλων τεχνών έχει εμφανιστεί και σε διαφορετικές μορφές, όπως στην έκθεση «Forsaken Places», όπου συνυπήρχαν φωτογραφικό έργο, video art και performance. Στο VÉGÉTALE, όμως, η ίδια η φωτογραφική έρευνα είναι μέρος της χορογραφικής σύνθεσης.

Πότε και πού θα παρουσιαστεί το VÉGÉTALE
Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2026, στις 21:00, στον κινηματογράφο Newman, Σεβαστουπόλεως 117, Αθήνα, κοντά στον σταθμό μετρό Πανόρμου. Η ηλεκτρονική προπώληση πραγματοποιείται από την πλατφόρμα More.com.
Τη σύλληψη, τη χορογραφία, τη φωτογραφία και την performance υπογράφει η Aëla Labbé και τη ζωντανή μουσική η Melentini. Παραγωγή είναι η Association La Kerhérou / Cie LUCANE, με συμπαραγωγούς το Danse À Tous Les Étages, το Le Triangle Cité de la Danse Rennes και την ΕΤΕΡΟΤΟΠΙΑ. Το φεστιβάλ τελεί υπό την αιγίδα και την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού.
Τι πιστεύουμε
Για όσους φωτογραφίζουμε, το πιο ενδιαφέρον στοιχείο του VÉGÉTALE είναι η ιδέα ότι ένα αυτοπορτρέτο δεν τελειώνει απαραίτητα με το κλείστρο. Η Labbé χρησιμοποιεί εικόνες που ήδη έχει δημιουργήσει και τις ξαναδουλεύει με το σώμα της μπροστά στους θεατές. Αυτό κάνει τη φωτογραφική διαδικασία μέρος της παράστασης, αντί να περιορίζει τις φωτογραφίες σε ένα σκηνικό φόντο.
Η παρουσία της Melentini έχει επίσης ουσία: η μουσική παράγεται ζωντανά και μπαίνει στον ίδιο χώρο με τη χορογραφία και τις προβολές. Για έναν φωτογράφο ή filmmaker, μια τέτοια συνάντηση είναι ενδιαφέρουσα επειδή δείχνει πώς μια οπτική ιδέα μπορεί να αποκτήσει διαφορετικό ρυθμό και νόημα όταν αλλάζει το μέσο παρουσίασής της.



